Image © Grant Hyatt Photography
Dyma leoliad y newyddion a barn gan y Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol
Cynhadledd Diogelu Genedlaethol 2026
Cyhoeddwyd gan: cbedford. Gwe 17 Gor 2026
Dysgu o brofiad bywyd ym maes diogelu: Gwrando, dysgu ac ymgorffori yn ymarferol. Dydd Mercher 4 Tachwedd. Mwy o wybodaeth i ddod.
Cadeirydd newydd i’r Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol
Cyhoeddwyd gan: cbedford. Gwe 17 Gor 2026
Gan Dave Street, Cadeirydd y Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol Mae’n fraint ymgymryd â rôl Cadeirydd y Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol ar adeg bwysig i ddiogelu yng Nghymru. Hoffwn ddechrau drwy gydnabod cyfraniad sylweddol fy rhagflaenydd, Tony Young, sydd wedi bod yn arweinydd cryf ac ymroddedig yn ystod ei gyfnod fel Cadeirydd. Mae gwaith Tony wedi – Read more..
Cynhadledd Ddiogelu Genedlaethol Cymru 2025
Cyhoeddwyd gan: Adam Chard. Maw 4 Tach 2025
Cynhadledd Ddiogelu Genedlaethol Ar-lein Cymru 2025 Arwain o brofiad go iawn ym maes diogelu: Gwrando, dysgu ac ymgorffori mewn ymarfer. Dydd Mercher 12 Tachwedd 2025, 9.30am – 3pm, MS Teams Mae Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol Cymru, mewn partneriaeth â Phrifysgol Metropolitan Manceinion, yn falch o gyhoeddi ei Gynhadledd Ddiogelu Genedlaethol ar-lein flynyddol ar gyfer 2025. – Read more..
Cynhadledd Genedlaethol Cymru ynghylch Diogelu 2024
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 24 Hyd 2024
Cynhadledd Genedlaethol Cymru ynghylch Diogelu: Diogelu Oedolion yng Nghymru a Lloegr – Dysgu o Adolygiadau Ymarfer Rydych yn cael eich gwahodd i’r Gynhadledd Ar-lein Genedlaethol ynghylch Diogelu a gynhelir gan y bartneriaeth ‘Llunio Dyfodol Diogelu’ Dydd Iau 21 Tachwedd 2024 9.30yb – 12.00yp a 12.30yp – 3yp ar Microsoft Teams Mae’r bartneriaeth – Read more..
Adroddiadau HMICFRS ar ecsbloetio plant yn rhywiol
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Llu 5 Chw 2024
Mae Arolygiaeth Cwnstabliaeth a Gwasanaethau Tân ac Achub Ei Mawrhydi (HMICFRS) wedi cyhoeddi dau adroddiad ar gamfanteisio’n rhywiol ar blant: Arolygiad o ba mor dda y mae’r heddlu a’r Asiantaeth Troseddau Cenedlaethol yn mynd i’r afael â cham-drin a chamfanteisio’n rhywiol ar blant ar-lein a Arolygiad o effeithiolrwydd ymateb yr heddlu a chyrff gorfodi’r gyfraith – Read more..
Gweminar “Cryfhau ein Cydgyfrifoldeb am Ddiogelu”
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 25 Hyd 2023
Gweminar y Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol yn rhan o Wythnos Genedlaethol Diogelu 2023. “Cryfhau ein Cydgyfrifoldeb am Ddiogelu”. Dydd Mercher 15fed o Dachwedd 2023 9.30am hyd 12.00 a 12.30pm hyd 3.00pm Trwy “Microsoft Teams” https://www.eventbrite.co.uk/e/strengthening-our-collective-safeguarding-responsibility-tickets-740654065247?aff=oddtdtcreator Rhannwch ymysg eich rhwydweithiau os gwelwch yn dda. Bydd hwn yn rhith-ddigwyddiad byw #DiogeluCymru
Adroddiad newydd: Farwolaethau sy’n gysylltiedig â dŵr ymhlith plant a phobl ifanc dan 25 oed, Cymru, 2013-2022
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 10 Awst 2023
Mae adroddiad gan y Rhaglen Adolygu Marwolaethau Plant, Diogelwch Dŵr Cymru a’r Gymdeithas Frenhinol er Atal Damweiniau (ROSPA) ar Farwolaethau sy’n gysylltiedig â dŵr ymhlith plant a phobl ifanc dan 25 oed, Cymru, 2013-2022 bellach yn fyw. Nod yr adroddiad hwn yw helpu i lywio gwaith gweithwyr proffesiynol diogelwch dŵr yng Nghymru i atal marwolaethau plant a phobl – Read more..
Stopio Cosbi Corfforol
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 23 Chw 2022
O 21 Mawrth 2022, bydd cosbi plant yn gorfforol yn anghyfreithlon yng Nghymru. Mae’r ymgyrch Stopio Cosbi Corfforol yn codi ymwybyddiaeth am y newid pwysig hwn yn y gyfraith, ac wedi dechrau ar gyfnod mwyaf dwys a phwysicaf yr ymgyrch hyd yma.
Gwyliwch ar-lein: “Yr Hawl i fod yn Ddiogel – atal ac ymateb i gam-drin plant yn rhywiol a chamfanteisio rhywiol ar blant yng Nghymru”
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 30 Tach 2021
Yn rhan o’r Wythnos Genedlaethol Diogelu, cynhaliodd Llywodraeth Cymru ddigwyddiad ar-lein – “Yr Hawl i fod yn Ddiogel – atal ac ymateb i gam-drin plant yn rhywiol a chamfanteisio rhywiol ar blant yng Nghymru”. Dilynwch y ddolen gyswllt i weld y cyflwyniad a’r panel holi ac ateb a gadeiriwyd gan Tessa Hodgson sy’n aelod o’r – Read more..
Modiwl hyfforddi diogelu newydd ar gyfer y sector cyhoeddus a’r trydydd sector yng Nghymru
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 16 Tach 2021
Mae modiwl hyfforddi diogelu cyson wedi’i lansio ar gyfer staff y sector cyhoeddus a’r sector gwirfoddol ledled Cymru. Modiwl Diogelu Grwp A Bydd cwblhau’r modiwl hyfforddi newydd yn galluogi pawb i: esbonio’r term ‘diogelu’ adnabod camdriniaeth neu’r risg o gamdriniaeth, niwed neu esgeulustod gwybod pa gamau i’w cymryd os ydynt yn amau – neu’n dyst – Read more..
Adolygiad newydd yn Lloegr yn ymchwilio i achosion lle cafodd babanod eu niweidio gan eu tadau a’u llystadau
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 7 Hyd 2021
Mae adroddiad newydd, sy’n ymchwilio i achosion yn Lloegr lle gwnaeth 23 o fabanod farw neu ddioddef niwed difrifol, yn galw ar fydwragedd, ymwelwyr iechyd a gweithwyr cymdeithasol i roi mwy o gymorth i dadau. Mae’r Panel Adolygiadau Ymarfer Diogelu Plant yn Lloegr, sy’n banel annibynnol, yn adolygu achosion difrifol ym maes diogelu plant – – Read more..
Ymchwil newydd: Profiadau Rhai sy’n Sefyll Gerllaw o Drais a Cham-drin Domestig ynystod y Pandemig COVID-19
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 5 Hyd 2021
Mae’r Uned Atal Trais wedi cyhoeddi ei hymchwil ddiweddaraf ynghylch Profiadau Rhai sy’n Sefyll Gerllaw o Drais a Cham-drin Domestig yn ystod y Pandemig COVID-19. Roedd yr astudiaeth hon, a gyflawnwyd ar y cyd â Phrifysgol Caerwysg, ac a ariannwyd gan Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn cynnwys arolwg a chyfweliadau ag aelodau’r cyhoedd er mwyn cael – Read more..
Uned Atal Trais – Beth sy’n Gweithio i Atal Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (VAWDASV)
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 5 Hyd 2021
Mae’r Uned Atal Trais wedi cyhoeddi ei hymchwil ddiweddaraf ynghylch Beth sy’n Gweithio i Atal Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol? Mae’r asesiad systematig hwn o dystiolaeth, a ariannwyd gan Lywodraeth Cymru, yn nodi ymyriadau sylfaenol ac eilaidd effeithiol i atal trais o’r fath, er mwyn llywio’r broses o fabwysiadu polisïau ac arferion – Read more..
“Talk to me – hear my voice” – canllaw i ymgysylltu â defnyddwyr gwasanaeth
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 5 Hyd 2021
Canllaw gan Fwrdd Diogelu Leeds i ymgysylltu â defnyddwyr gwasanaeth, gyda chanllawiau ynghylch ymarfer a arweinir gan ddinasyddion, sy’n cynnwys cynghorion i ymarferwyr “Talk to me – hear my voice” Darllenwch y canllaw yma
Gwefan newydd yn helpu pobl hŷn sy’n cael eu cam-drin i ddod o hyd i’r wybodaeth, y cyngor a’r gefnogaeth sydd eu hangen arnynt
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 8 Meh 2021
Mae Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru wedi lansio gwefan newydd i helpu pobl hŷn sy’n cael eu cam-drin, neu’r rheini sydd mewn perygl o gael eu cam-drin, i ddod o hyd i’r wybodaeth, y cyngor a’r gefnogaeth sydd eu hangen arnynt. Gan ddefnyddio’r wefan newydd gall pobl hŷn, yn ogystal â’u ffrindiau a’u teuluoedd, chwilio yn rhwydd – Read more..
Mynnwch Help Cadwch yn Ddiogel: Gwybodaeth a chymorth i pobl hŷn sy’n cael eu cam-drin
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 5 Mai 2021
Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, rydym wedi bod yn gweithio gydag amrywiaeth o bartneriaid fel rhan o’r Grŵp Gweithredu ar Atal Cam-drin a sefydlwyd gan Gomisiynydd Pobl Hŷn Cymru. Mae rhagor o wybodaeth am y gwaith hwn ar gael yma. Fel rhan o’n gwaith, rydym wedi datblygu taflen wybodaeth newydd i ddarparu gwybodaeth a chefnogaeth – Read more..
Darllenwch lythyr newyddion Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 25 Maw 2021
Croeso i gylchlythyr rhanddeiliaid Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru. Bwriad hwn yw rhoi cipolwg i chi ar waith diweddaraf y Comisiynydd a’i thîm, yn ogystal â datblygiadau allweddol mewn polisi ac ymarfer sy’n ymwneud â heneiddio a phobl hŷn. Os hoffech chi gael rhagor o wybodaeth am unrhyw un o’r eitemau neu os oes gennych – Read more..
Byddwch yn ddiogel dros y Nadolig: cyngor gan Get Safe Online
Cyhoeddwyd gan: Y Brwdd. Llu 14 Rhag 2020
Rydym wedi casglu awgrymiadau arbenigol i’ch helpu i fwynhau’r Nadolig hwn ar-lein yn ddiogel ac yn hyderus. Mae rhagor o wybodaeth ar gael yn www.getsafeonline.org/safechristmas
Making connections: a multi-disciplinary analysis of domestic homicide, mental health homicide and adult practice reviews
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 25 Tach 2020
Llongyfarchiadau i Amanda Robinson a’i chydweithwyr ym Mhrifysgol Caerdydd ar ennill gwobr am bapur rhagorol yn ddiweddar, sef papur ar gyfer ‘The Journal of Adult Protection’ a oedd yn dwyn y teitl ‘Making connections: a multi-disciplinary analysis of domestic homicide, mental health homicide and adult practice reviews’. https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/JAP-07-2018-0015/full/html
Uchafbwyntiau’r Wythnos Ddiogelu
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 25 Tach 2020
Dyma eich cyfle i glywed Jane Randall, Cadeirydd Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol Cymru, yn siarad â Chomisiynydd Pobl Hŷn Cymru a Chomisiynydd Plant Cymru am brofiadau’r grwpiau y maent yn eu cynrychioli ac am y modd y mae’r pandemig a’r cyfnodau clo cenedlaethol wedi effeithio arnynt. Os ydych yn cael trafferth gwylio’r fideo ar – Read more..
Don’t Let Me Fall Through the Cracks: adroddiad ynghylch digartrefedd ymhlith pobl ifanc yng Nghymru sydd wedi bod mewn gofal
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 4 Tach 2020
Mae End Youth Homelessness Cymru wedi cyhoeddi adroddiad ynghylch digartrefedd ymhlith pobl ifanc yng Nghymru sydd wedi bod mewn gofal. Gallwch ddarllen yr adroddiad yma:
Sut mae osgoi twyll wrth wneud eich siopa Nadolig ar-lein: cyngor gan Get Safe Online
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 4 Tach 2020
Adeg brysuraf y flwyddyn o safbwynt siopa ar-lein yw’r adeg brysuraf hefyd i droseddwyr ar-lein. Darllenwch ein cyngor arbenigol, hawdd ei ddilyn. www.getsafeonline.org/safechristmas
Responding to child sexual abuse
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Gwe 2 Hyd 2020
Mae’r adroddiad Responding to child sexual abuse: learning from children’s services in Wales ar gael yn nawr ar wefan y Ganolfan Arbenigedd ar Gam-drin Plant yn Rhywiol. Mae’r Ganolfan hefyd wedi cyhoeddi papur briffio sy’n egluro ei hargymhellion i wasanaethau a llunwyr polisi lleol a chenedlaethol yng ngoleuni canfyddiadau’r adroddiad.
Gadael Neb ar Ôl: Camau Gweithredu ar gyfer adferiad o blaid pobl hŷn
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 19 Awst 2020
Mae Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru wedi cyhoeddi adroddiad newydd, Gadael Neb ar Ôl: Camau Gweithredu ar gyfer adferiad o blaid pobl hŷn Mae’r adroddiad yn edrych ar yr effaith sylweddol mae Covid-19 wedi’i chael ar bobl hŷn ledled Cymru, ac yn cynnwys camau gweithredu mewn nifer o feysydd allweddol – gan gynnwys gofal cymdeithasol ac – Read more..
Adnoddau Stop It Now! Wales ynghylch atal plant rhag cael eu cam-drin yn rhywiol
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 30 Gor 2020
Mae Stop It Now! Wales yn rhedeg sawl prosiect ynghylch atal plant rhag cael eu cam-drin yn rhywiol. Gallwch ddarllen mwy am waith y tîm yma:
Cadw’n ddiogel ar lein – crynodeb hanner tymor
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 21 Gor 2020
Crynodeb o newyddion am ddiogelwch ar lein, adnoddau, digwyddiadau a chystadlaethau ar gyfer dysgwyr, eu rhieni/gofalwyr, ymarferwyr addysg a llywodraethwyr: https://hwb.gov.wales/parthau/diogelwch-ar-lein/news/articles/8797a6c6-4ecd-454d-a1ce-9d090d3282c3
Adroddiad Comisiynydd Plant Cymru: Coronafeirws a Fi
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 7 Gor 2020
Ar 13 Mai 2020 lansiwyd yr ymgynghoriad ‘Coronafeirws a Fi’ ddysgu am brofiadau plant a phobl ifanc yng Ngymru. Rhannodd dros 23,700 o blant a phobl ifanc eu barn. Mae adroddiad cychwynnol han yn cynnwys trosolwg o brif ganlyniadau’r ymgynghoriad.
Diogelu plant a phobl ifanc gyda’n gilydd wrth ailgodi ar ôl COVID-19
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 7 Gor 2020
Mae Llywodraeth Cymru wedi llunio’r canllawiau anstatudol hyn i atgoffa ymarferwyr sy’n gweithio ar draws asiantaethau o’u cyfrifoldebau i ddiogelu plant, ac i’w cefnogi i ymateb i bryderon ynghylch plant sy’n wynebu risg.
Gall rhai camau syml helpu pobl hŷn i amddiffyn eu hunain rhag troseddau a sgamiau ar-lein
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Llu 6 Gor 2020
Gyda mwy o bobl hŷn yn defnyddio cyfrifiaduron, tabledi a ffonau clyfar o ganlyniad i’r pandemig Covid-19, mae’n hollbwysig bod pobl hŷn yn cymryd rhai camau syml er mwyn iddyn nhw allu aros yn ddiogel ar-lein. Dyna neges grŵp gweithredu o sefydliadau sy’n cydweithio i ddiogelu ac amddiffyn pobl hŷn yng Nghymru. Mae llawer o – Read more..
Gwersi’r cyfyngiadau symud: Cefnogi plant a phobl ifanc agored i niwed wrth iddynt ddychwelyd i’r ysgol ac i addysg
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Gwe 26 Meh 2020
Dyma amlinelliad o’r hyn y mae Gweithredu dros Blant Cymru a Barnardo’s Cymru wedi’i ddysgu oddi wrth ein gwasanaethau am effaith Covid-19 ar blant a phobl ifanc agored i niwed, a’u teuluoedd. https://www.barnardos.org.uk/barnardos-cymru https://www.actionforchildren.org.uk/what-we-do/our-work-in-wales/ein-gwaith-yng-nghymru-our-work-in-wales/
Adolygiadau Ymarfer Plant yng Nghymru – gweithdy ar-lein
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 25 Meh 2020
Mae’n bleser gan ExChange Wales ddod â’r gweithdy ar-lein hwn atoch am Adolygiadau Ymarfer Plant yng Nghymru, ar ôl i’n gweithdai yng Nghaerdydd a Bae Colwyn gael eu canslo’n gynharach eleni (oherwydd y pandemig). https://cascaderesearch.wixsite.com/exchange-cymraeg/single-post/2020/06/04/Adolygiadau-Ymarfer-Plant-yng-Nghymru—gweithdy-ar-lein
Effaith y pandemig coronafirws as les plant: camdrin domestig
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 18 Meh 2020
Mae’r briff hwn yn defnyddio mewnwelediad gan gysylltiadau llinell gymorth NSPCC a sesiynau cwnsela Childline I dynnu sylw at effaith cam-drin domestig ar blant a phobl Ifanc yn ystod y pamdemig coronafirws.
Amddiffyn a Diogelu Pobl Hŷn: Pecyn Gwybodaeth Covid-19
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Gwe 5 Meh 2020
Rydym yn gweithio gydag amrywiol sefydliadau i sicrhau bod pobl hŷn yn cael eu gwarchod a’u diogelu yn ystod y pandemig Covid-19. Llwythwch ein pecyn gwybodaeth newydd i lawr a chael gwybod mwy am yr hyn y mae angen i chi chwilio amdano a ble i fynd am help a chefnogaeth. #CaelHelpCadw’nDdiogel #NidYdychArEichPenEichHun Lawrlwytho – Read more..
Mae gan bob un ohonom ran i’w chwarae yn diogelu pobl hŷn rhag cael eu cam-drin
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 12 Mai 2020
Mae grŵp gweithredu1 yn gweithio i atal cam-drin pobl hŷn yn annog y cyhoedd i roi gwybod am unrhyw bryderon sydd ganddynt y gallai person hŷn fod mewn perygl neu eu bod yn cael eu cam-drin. O dan y mesurau cyfyngiadau symud presennol, mae llawer o’r cyfleoedd arferol i nodi camdriniaeth – drwy gyswllt gyda – Read more..
Mae NSPCC yn cynnig cefnogaeth yn ystod pandemig COVID 19
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 30 Ebr 2020
Eich helpu chi i gefnogi plant yn ystod pandemig COVID-19:
Canllawiau a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru yn ddiweddar ar gyfer y sawl sy’n gweithio mewn gwasanaethau i oedolion
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 29 Ebr 2020
Gweler y canllawiau a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru yn ddiweddar ar gyfer y sawl sy’n gweithio mewn gwasanaethau i oedolion, ynghyd â phwyntiau cyswllt: Safeguarding Adults – resources Safeguarding – practitioner handout
Datganiad gan Gomisiynydd Pobl Hŷn Cymru
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 23 Ebr 2020
Dydych chi ddim ar eich pen eich hun. Rydyn ni yma i chi a gallwn eich helpu a’ch cefnogi
Gweithwyr gofal cymdeithasol yng Nghymru i dderbyn cerdyn i brofi eu bod yn weithwyr allweddol
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 14 Ebr 2020
Mae cerdyn yn cael ei anfon at bob gweithiwr gofal cymdeithasol yng Nghymru i’w helpu o bosibl i gael y buddion sydd ar gael i weithwyr allweddol yn ystod y pandemig coronafeirws (COVID-19). https://gofalcymdeithasol.cymru/gwella-gwasanaethau/gwybodaeth-ac-adnoddau-ich-tywys-trwy-covid-19
Canllawiau ynghylch Plant a Phobl Ifanc Agored i Niwed a’r Coronafeirws
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 9 Ebr 2020
Mae Llywodraeth Cymru wedi llunio arweiniad sy’n nodi gwybodaeth am blant agored i niwed a diogelu yn ystod y pandemig coronafeirws. Gellir gweld y canllawiau yma: https://llyw.cymru/plant-agored-i-niwed-diogelu-y-coronafeirws
Blog defnyddiol sy’n crynhoi data newydd y Swyddfa Ystadegau Gwladol ar gam-drin plant yn rhywiol
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Llu 27 Ion 2020
O’r diwedd, dyma rywfaint o ddata dibynadwy ynghylch cyffredinolrwydd achosion o gam-drin plant yn rhywiol. Dyma flog defnyddiol sy’n crynhoi data newydd y Swyddfa Ystadegau Gwladol. https://www.csacentre.org.uk/resources/blog/
Wythnos Diogelu Cenedlaethol 11 – 15 Tachwedd 2019 Rhaglen Ddigwyddiadau
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Mer 9 Hyd 2019
Byrddau Diogelu Rhanbarthol Caerdydd a Bro Morgannwg Bwrdd Diogelu Gogledd Cymru
Penodi cadeirydd ac aelodau i’r Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Iau 9 Mai 2019
Datganiad ysgrifenedig gan Lywodraeth Cymru Penodi cadeirydd ac aelodau i’r Bwrdd Diogelu Annibynnol Cenedlaethol gan Julie Morgan, y Dirprwy Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Nododd Rhan 7 Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 fframwaith cyfreithiol newydd i gryfhau trefniadau diogelu fel y gellir amddiffyn pobl sydd mewn perygl yn fwy effeithiol. Mae’n – Read more..
Canllaw Ymarferol i Orchmynion Diogelu Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod a Gorchmynion Diogelu Priodasau dan Orfod
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Maw 5 Chw 2019
Dyddiad: Dydd Mercher 6 Mawrth 2019 Amser: 0900 – 1530 Cyfeiriad: Neuadd y Ddinas, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3ND Mae Gorchmynion Priodasau dan Orfod ac Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod yn waharddebau sifil sy’n cynnig dull cyfreithiol o amddiffyn a diogelu dioddefwyr a dioddefwyr posibl yr arferion niweidiol hyn. Mae’r broses o gael gorchymyn yn – Read more..
Darllenwch Ganllaw i Ymarferwyr, ac Adroddiad Blynyddol y Bwrdd 2017-18
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Llu 10 Rhag 2018
Mae’r Bwrdd Cenedlaethol yn cyhoeddi dwy ddogfen heddiw. Y ddogfen gyntaf yw “Canllaw i Ymarferwyr: Egwyddorion Cyfreithiol Sylfaenol” gan Ruth Henke CF, Laura Shepherd ac Abla O’Callaghan. Mae’n ganllaw gwerthfawr i’r gyfraith sy’n berthnasol yng Nghymru, ac yn benodol mae’n ganllaw i Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 a’r modd y mae’n cysylltu â – Read more..
Argymhellion Ymchwiliad Annibynnol i Gam-drin Plant yn Rhywiol
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Llu 10 Rhag 2018
Yn dilyn Adroddiad Interim yr Ymchwiliad Annibynnol i Gam-drin Plant yn Rhywiol, a gyhoeddwyd ym mis Ebrill 2018, mae Llywodraeth Cymru wedi ysgrifennu at yr Athro Alexis Jay i hysbysu’r Ymchwiliad yn swyddogol bod yr argymhellion wedi’u derbyn yn llawn. Parhewch i ddarllen er mwyn cael gwybod mwy… Cafodd yr Ymchwiliad Annibynnol i Gam-drin – Read more..
Working with Exploitation – Safeguarding Week 2018
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Llu 3 Rhag 2018
On 12 November 2018, as part of National Safeguarding Week, 600 frontline staff in Western Bay came together to share ideas on working with Exploitation – be that County Lines, Coercive Control , Modern Slavery, Radicalisation or Scamming vulnerable people. Organised by the Western Bay Safeguarding Board and chaired by Jan Pickles from NISB the – Read more..
And the Winner is…
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Llu 3 Rhag 2018
In June we asked you to nominate a registered nurse or midwife practicing in Wales for the Safeguarding Award category at the RCN Nurse of the Year Awards 2018. This award recognises a Registered Nurse or Registered Midwife who has made an outstanding contribution to the safeguarding of children and/or adults at risk under the – Read more..
Cynhadledd Flynyddol Plant yng Nghymru 2018
Cyhoeddwyd gan: The Board. Gwe 21 Medi 2018
Cynhadledd Flynyddol Plant yng Nghymru 2018 #CIW2018WholeChild 3 Hydref 2018, 10yb – 4yp Gwesty Mercure Holland House, Caerdydd Cynhadledd Bord Gron Flynyddol Plant yng Nghymru Y Plentyn Cyfan: Pwysigrwydd gwneud pethau’n iawn Mae plant yn gallu dioddef ansicrwydd, adfyd, tlodi a thrawma. Mae’r gallu i ymaddasu’n dda, ymdopi’n well a ffynnu er gwaetha’r – Read more..
Nyrs y Flwyddyn 2018 y Coleg Nyrsio Brenhinol yng Nghymru
Cyhoeddwyd gan: Rachel Shaw. Maw 5 Meh 2018
Ydych chi’n adnabod rhywun gallai gael ei enwebu ar gyfer y Categori Diogelu yn Nyrs y Flwyddyn 2018 y Coleg Nyrsio Brenhinol yng Nghymru? Os felly rhannwch eu stori a rhowch iddynt y gydnabyddiaeth y maent yn eu haeddu – enwebwch hwy yng nghategori Diogelu Nyrs y flwyddyn yng ngwobrau’r RCN yng Nghymru eleni a – Read more..
Dysgu oddi wrth Wlad yr Haf
Cyhoeddwyd gan: Adam Chard. Mer 9 Mai 2018
Yn ystod mis Mawrth 2018, cynhaliodd Bwrdd Diogelu Oedolion Gwlad yr Haf gynhadledd lle cafodd Adolygiad Diogelu Oedolion ei ystyried. Roedd yr adolygiad yn ymwneud â Mendip House, sef un o gartrefi’r Gymdeithas Genedlaethol Awtistiaeth oddi mewn i wasanaeth campws.[1] Ymddiheurodd y Gymdeithas Genedlaethol Awtistiaeth am y modd yr oedd preswylwyr Mendip House wedi cael eu – Read more..
Prosiect Gwirionedd yr Ymchwiliad Annibynnol i Gam-drin Plant yn Rhywiol
Cyhoeddwyd gan: Keith Towler. Gwe 4 Mai 2018
Mae’r Ymchwiliad Annibynnol i Gam-drin Plant yn Rhywiol yn cynnal ymgyrch codi ymwybyddiaeth ynghylch ei Brosiect Gwirionedd. Mae’n ymgyrch cenedlaethol i Gymru a Lloegr, ac mae’n bosibl y byddwch eisoes wedi gweld byrddau poster a hysbysebion Prosiect Gwirionedd yn y wasg, mewn cylchgronau, ar gyfryngau cymdeithasol ac ar y radio. Mae’r Prosiect Gwirionedd wedi’i sefydlu er – Read more..
Regional Table Talks on the proposal to remove the defence of reasonable punishment in Wales
Cyhoeddwyd gan: Y Bwrdd. Gwe 9 Maw 2018
Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i roi terfyn ar gosbi plant yn gorfforol drwy dileu amddiffyniad cosb resymol yng Nghymru. I gael eich adborth ar ddatblygiad y cynnig deddfwriaethol, hoffai Llywodraeth Cymru wahodd cynrychiolwyr o’ch sefydliad chi i Weithdy Rhanbarthol ‘Trafodaethau Bwrdd’. Mae’r dyddiad cau cofrestru wedi’i ymestyn i ddydd Llun 12 Mawrth. Am ragor o – Read more..
Dathlu diogelu yng Nghymru
Cyhoeddwyd gan: Simon Burch. Gwe 29 Medi 2017
Anaml y gwelwch chi’r gair ‘dathlu’ a’r gair ‘diogelu’ gyda’i gilydd yn yr un frawddeg. Wrth i unigolion a sefydliadau ganolbwyntio ar amddiffyn pobl sy’n profi camdriniaeth, ac wrth i’r cyfryngau roi sylw i fethiannau ar hyn o bryd ac yn y gorffennol, mae’n hawdd anghofio bod “diogelu” yn air cadarnhaol. Bob dydd mae bywydau – Read more..
Diogelu, codi llais a hybu gwytnwch
Cyhoeddwyd gan: Keith Towler. Maw 5 Medi 2017
Sawl un ohonom sydd wedi bod i gyfarfodydd gan adael heb ein hysbrydoli ac yn meddwl tybed a oedd unrhyw ddiben i’r awr neu ddwy ddiwethaf? Y rhan fwyaf ohonom, dybiwn i. Roedd heddiw’n wahanol. Roedd heddiw’n bleser pur gan i mi ddod allan o gyfarfod yn teimlo’n gadarnhaol wedi dysgu tipyn ac yn meddwl tybed beth mwy y gallwn i ei wneud i gefnogi criw o bobl mor arbennig.
Darllenwch ein cerdd a gomisiynwyd yn arbennig gan Gillian Clarke!
Cyhoeddwyd gan: Margaret Flynn. Maw 20 Meh 2017
Click here to read a poem from National Poet of Wales 2008-2016, Gillian Clarke. ‘The Silence’ was specially commissioned for the National Independent Safeguarding Board.